O conde mal conseguia suportar o desânimo de Júlia; correu para a porta, que tentou abrir, mas a fechadura era construída de tal forma que só podia ser movida pelo outro lado, e todos os seus esforços foram inúteis. Foi, portanto, obrigado a procurar outra porta, mas não encontrou nenhuma. A situação deles era a mais deplorável que se possa imaginar; pois estavam agora encerrados em uma cripta coberta com os cadáveres dos assassinados, e ali deveriam ser vítimas da fome ou da espada. A terra estava revirada em vários lugares e marcava os limites de sepulturas recém-abertas. Os corpos que permaneceram insepultos provavelmente foram deixados por pressa ou negligência, e exibiam um espetáculo chocante demais para a humanidade. Os sofrimentos de Hipólito foram agravados pelos de Júlia, que se afundava de horror, e que ele tentou apoiar até uma parte da cripta, que despencava em um recesso — onde havia um banco. À primeira vista, não parecia haver nada de errado. Para o olhar destreinado de Bob, as sombras que se estendiam pesadamente na escuridão da noite eram apenas pinheiros e arbustos rasteiros. Mas, ao olhar, essas sombras ganharam forma e substância. Eram homens, sentados ou deitados relaxadamente, em atitude de espera. Um leve relinchar e o bater de cascos indicavam que havia cavalos presos nas proximidades.!

Essa convicção lhe causou um grau de horror tal que nenhuma apreensão de poderes mortais poderia ter despertado; e ele decidiu, se possível, persuadir Pedro a passar as horas da meia-noite com ele em sua masmorra. A severidade da fidelidade de Pedro cedeu às persuasões de Fernando, embora nenhum suborno pudesse tentá-lo a incorrer no ressentimento do marquês, permitindo uma fuga. Fernando passou o dia em prolongada e ansiosa expectativa, e o retorno da noite trouxe Pedro à masmorra. Sua bondade o expôs a um perigo que ele não havia previsto; pois, sentado na masmorra sozinho com seu prisioneiro, quão facilmente este poderia tê-lo vencido e o deixado para pagar sua vida à fúria do marquês! Ele foi preservado pela humanidade de Fernando, que imediatamente percebeu sua vantagem, mas desdenhou envolver um homem inocente na destruição e rejeitou a sugestão de sua mente. “Mas aqueles que estavam machucados você disse que poderíamos comer, e nós fizemos isso”, disse Johnny Blossom, franca e virtuosamente.

A visita planejada do irmão, que não viam há vários anos, deu-lhes grande prazer. Embora suas mentes não guardassem dele nenhuma lembrança muito nítida, aguardavam com ansiosa e deliciosa expectativa suas virtudes e talentos; e esperavam encontrar em sua companhia um consolo para a inquietação que a presença da marquesa provocaria. Júlia também não contemplava com indiferença o festival que se aproximava. Uma nova cena se abria para ela, que sua jovem imaginação pintava com as cores quentes e brilhantes do deleite. A proximidade do prazer frequentemente desperta o coração para emoções que não seriam despertadas por uma observância mais remota e abstrata. Júlia, que, à distância, contemplara com tranquilidade as esplêndidas alegrias da vida, agora se demorava com impaciente esperança nos momentos que a impediam de desfrutar de seus prazeres. Emília, cujos sentimentos eram menos vivos e cuja imaginação era menos poderosa, observou o festival que se aproximava com calma consideração e quase lamentou a interrupção daqueles prazeres tranquilos, que ela sabia serem mais compatíveis com seus poderes e disposição. Encontraram-se no jantar, e ele a observou atentamente, mas não notou a menor impropriedade em sua conduta. Seus sorrisos e sua beleza voltaram a fascinar seu coração, e, no excesso de sua influência, ele quase se sentiu tentado a reparar o dano que suas suspeitas recentes lhe haviam causado, confessando-as a seus pés. A aparição do Cavalier de Vincini, no entanto, renovou suas suspeitas; seu coração batia descontroladamente, e com inquieta impaciência ele aguardava o retorno da noite, que dissiparia sua suspeita. Desceram e mal haviam chegado ao fundo quando ouviram um barulho alto na porta acima, e logo em seguida as vozes de várias pessoas. Júlia mal sentia o chão que pisava, e Ferdinando correu para destrancar uma porta que obstruía seu caminho. Ele acionou as diferentes chaves e finalmente encontrou a correta; mas a fechadura estava enferrujada e se recusava a ceder. Sua aflição era inconcebível. O barulho acima aumentou; e parecia que as pessoas estavam forçando a porta. Hipólito e Ferdinando tentaram em vão girar a chave. Um estrondo repentino vindo de cima os convenceu de que a porta havia cedido, quando, em outro esforço desesperado, a chave quebrou na fechadura. Trêmula e exausta, Júlia se deu por perdida. Enquanto se agarrava a Ferdinando, Hipólito tentou em vão acalmá-la; o barulho cessou de repente. Eles escutaram, temendo ouvir os sons novamente; mas, para seu espanto, o silêncio do lugar permaneceu imperturbável. Agora tinham tempo para respirar e considerar a possibilidade de escapar; pois não tinham a mínima esperança do marquês. Hipólito, a fim de verificar se as pessoas haviam saído pela porta de cima, começou a subir o corredor, por onde não havia dado muitos passos quando o barulho recomeçou com violência crescente. Recuou instantaneamente; e, empurrando desesperadamente a porta de baixo, que obstruía a passagem, ela pareceu ceder e, por outro esforço de Ferdinando, abriu-se de rompante. Não tinham um instante a perder; pois agora ouviam passos de pessoas descendo as escadas. A avenida em que se encontravam dava para uma espécie de câmara, de onde se ramificavam três corredores, dos quais imediatamente escolheram o primeiro. Outra porta agora obstruía a passagem deles; e foram obrigados a esperar enquanto Ferdinando acionava as chaves. "Depressa", disse Júlia, "ou estaremos perdidos. Ah! se esta fechadura também estiver enferrujada!" — "Escutem!", disse Ferdinando. Descobriram então o que a apreensão antes os impedira de perceber: que os sons da perseguição haviam cessado e tudo estava novamente em silêncio. Como isso só poderia acontecer pelo erro de seus perseguidores, que tomaram o caminho errado, resolveram preservar sua vantagem, ocultando a luz, que Ferdinando agora cobria com sua capa. A porta foi aberta e eles seguiram em frente; mas estavam perplexos com as complexidades do lugar e vagavam em vão, tentando encontrar o caminho. Muitas vezes paravam para ouvir, e muitas vezes a imaginação lhes dava sons de significado assustador. Por fim, entraram na passagem que Ferdinando sabia que levava diretamente a uma porta que dava para a floresta. Alegres com essa certeza, logo chegaram ao local que lhes daria liberdade.